Play En dehors de tout contexte, cela pourrait être : The book is ou The books, car il y a homophonie.